Hatem Ben Arfa sera bien marseillais

L'Olympique Lyonnais et l'Olympique de Marseille ont trouvé un accord pour le transfert d'Hatem Ben Arfa. Le milieu de terrain international français a pu signer avec l'OM, annoncent mardi soir les sites Internet des deux clubs.

"Hatem Ben Arfa est transféré à l'Olympique de Marseille pour un montant réévalué à 12 millions d'euros", précise l'OL sur son site web. Ce montant est "toujours assorti d'une part d'un bonus d'un million d'euros en cas de qualification de l'Olympique de Marseille pour la Ligue des champions à l'issue du troisième tour d'août prochain et d'autre part d'un intéressement de 20% sur la plus-value d'un éventuel futur transfert du joueur", ajoute le club, qui évoque un "bon accord".

L'Olympique lyonnais tient à souligner "l'effort substantiel consenti par Hatem Ben Arfa qui a reconsidéré une partie de son intéressement à laquelle il a renoncé". Jusqu'à mardi, il était prévu que le club septuple champion de France verse un million et demi d'euros au joueur, à titre d'intéressement. Le nouveau montant n'a pas été dévoilé.

Le transfert d'Hatem Ben Arfa à l'Olympique de Marseille a été avalisé mardi par la Ligue de Football professionnel (LFP), explique de son côté le club marseillais sur son site Internet en reprenant un communiqué de la LFP.

"Les clubs de l'Olympique Lyonnais et de l'Olympique de Marseille représentés par leurs présidents respectifs, et en présence de Hatem Ben Arfa ont abouti ce mardi 1er juillet, sous l'égide de la Commission Juridique de la LFP au prix d'efforts réciproques, à un accord permettant le transfert du joueur", écrit l'OM sur son site.

"Le transfert est homologué avec toutes les conséquences de droit par la Commission juridique de la LFP à la date du 30 juin 2008".

"Le bon sens et l'intelligence l'ont emporté aujourd'hui ramenant chacun à une bonne décision", a estimé Pape Diouf, le président de l'OM sur le site du club. "Je me félicite de cette issue positive pour l'OM. De notre point de vue, l'accord a respecté les grands principes que nous n'avons jamais cessés d'énoncer depuis le début".

Cette annonce met fin à un litige d'une semaine entre les deux clubs qui s'étaient au départ entendus pour un transfert de onze millions d'euros.

L'OM avait annoncé mercredi dernier le transfert du joueur, mais l'OL avait indiqué ce week-end dans un communiqué que la transaction n'avait pu être menée et demandait à son joueur de se présenter à l'entraînement lundi. Mardi matin, c'est au centre d'entraînement de la Commanderie à Marseille que le joueur s'est présenté. Hatem Ben Arfa et des représentants des deux clubs ont été entendus mardi à 18h par la commission juridique de la LFP qui a finalement avalisé le transfert.

Comme prévu la semaine dernière, Hatem Ben Arfa a signé un contrat de quatre ans avec Marseille. Le joueur âgé de 21 ans était arrivé à Lyon à l'âge de 15 ans. Il avait disputé son premier match en D1 en août 2004. AP

xler1/xber1/cr