Coupe du monde terminée pour Michael Ballack

Le capitaine allemand Michael Ballack ne participera pas au match pour la troisième place de la Coupe du monde face au Portugal, samedi à Stuttgart, en raison d'une inflammation au genou gauche, a annoncé vendredi la fédération allemande de football.

"Les médecins lui ont conseillé de ne pas jouer", a indiqué la fédération.

Les défenseurs Per Mertesacker et Arne Friedrich ont également déclaré forfait pour cette rencontre sur blessure. Mertesacker s'est fait opérer du talon gauche et Friedrich souffre d'une entorse au genou.

Par ailleurs, le milieu de terrain Tim Borowski a quitté l'entraînement de la Mannschaft après 20 minutes vendredi après s'être fait mal au pied. La gravité de la blessure n'était pas connue dans l'immédiat. AP

jp/v402